jeudi 8 février 2018

> Le poème du jeudi (#39)




Mi querida niña
me llamabas
sin que yo supiera
si ese niña
era para mantener
la distancia
del tiempo entre nosotros


           *


Ma chère enfant
tu m'appelais
sans jamais me dire
si cet enfant
servait à maintenir la distance
du temps qui nous sépare


/


Samantha Barendson, in Los delitos des cuerpo / Les délits du corps. Christophe Chomant éditeur. 2011.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire