> Le poème du jeudi (#50)

Oh homme
tu ne peux savoir combien
nous aimons saigner l’horizon
d’une bave de granit
Nous sommes courtisans
et l’horizon est la matrice béante
de l’abîme
que nous avons décapé
chaque jour
par le museau enveloppé
d’un fourreau de poussière
chevelure pâle de notre Suédoise
la route blême

/

Hawad, in Furigraphie (Poésies 1985-2015), Poésie Gallimard, 2017. Traduit du touareg (tamajaght) par Hélène Claudot-Hawad.